[GGP-Mod] Deutsche Schilder und Wegweiser

[alceleniel]

Update 25.2.2012
Das offizielle Texturenpaket von Bethesda überschreibt tlw. die Schilder wieder. Eine Lösung dafür wird hier beschrieben.

Update 21.11.11
Schriftgröße von Dämmerstern verkleinert, damit der Text in das Schild passt. Bitte neu runterladen.

Update 5.12.11: AddOn
Ich habe nun auch noch 4 Etiketten von je zwei Met- und Weinflaschen übersetzt. Das ist erstmal ein eigener Download, der aber problemlos genauso installiert werden kann. Die Dateien werden dann einfach ergänzt. Beschreibung und Download am Ende dieses Posts.

Update 16.12.11
Noch ein weiteres Schild übersetzt: Gasthaus Silber-Blut in Markarth

Update 24.12.11
Noch weitere Schilder übersetzt - Ost-Kaiserliche Handelsgesellschaft in Einsamkeit und die Steintafeln in Windhelm
Außerdem die Etiketten mit in die Schilder-Datei gepackt.
Ihr benötigt also nur noch eine Datei.

---

Beschreibung
Übersetzt alle Wegweiser und Schilder von Gasthäusern, den Schmieden und sonstigen Gebäuden in Himmelsrand.

Installation
Entpackt die 7z-Datei in das Verzeichnis Steam\SteamApps\common\skyrim\Data

Downloads
Deutsche Schilder mit heller und dunkler Schrift bei den Wegweisern (2,9 MB)
Deutsche Schilder mit heller Schrift bei den Wegweisern (2,9 MB)

Impressionen

Links: Version mit heller und dunkler Schrift | Rechts: Version nur mit heller Schrift


Übersetzung aller Schilder von Gebäuden*


* Mit Ausnahme des Waisenhaus Ehrenhall in Rifton, da dort ein Mesh geändert werden müsste. Das kann ich bis jetzt noch nicht

Die Mod ist im Spielbetrieb geprüft, aber falls doch irgendwas nicht so funktionieren sollte, wie gedacht, dann meldet das bitte.

---

Beinhaltet auch Etiketten: