Bei FO4 fehlt mir der direkte Vergleich. Aber div. andere Spiele die ich auf beiden Systemen sah, bestätigen mich in meiner Einstellung: PC, PC und noch einmal PC!

Dafür gibt es vielerlei Gründe:
- Einen PC benötige ich ohnehin, ist eben ein Allrounder
- Flexibilität bei der (Spiele-) Konfiguration
- Wesentlich höhere Leistung von CPU/GPU
- Datenmanagement (Backups, Aktualisierungen)
- ICH steuere den Zugriff über das Netz auf den PC (Firewall, Ad-Block, Cookies etc.pp.)
- Viel größere Auswahl für Peripheriegeräte
- Feine Konfiguration von Maus und Tastatur

Da gibt es sicherlich noch mehr, aber für den Anfang muss das reichen. Aktuell habe ich am PC einen 28" 4k-Monitor. Mein TV ist ein 60" HD-Monitor. Aber ich sitze ja viel näher am PC als am TV und von daher relativiert sich der Größenunterschied.