Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 11 bis 16 von 16
  1. #11
    Let's Play-Gucker
    Registriert seit
    24.10.2008
    Beiträge
    174

    Standard

    Sorry, aber klar ist das ein Bug wenn die Mod nicht macht was sie soll und ich noch selber Hand anlegen muss.

  2. #12
    P-Buddy Avatar von Ryudo
    Registriert seit
    15.04.2006
    Beiträge
    4.935

    Standard

    Wenn man eine Standardinstallation von Skyrim auf englisch hat, dann funktioniert die Mod wie gewünscht und ohne Probleme. Dies ist auch genau das was vom Modder unterstützt wird. Sobald man eine andere Sprache oder abgeänderte Itemnamen hat, funktioniert die Itemerkennung nicht mehr richtig, weil sie eben nach Schlagwörtern kategorisiert. Für andere Sprachen gibt es separate Konfigurationsdateien, die aber auch nur mit den Standardnamen funktionieren.

    Aber zum Glück kann ja jeder frei entscheiden, was und wie er etwas installiert sowie was und wen man für Nichtfunktionieren verantwortlich macht.

    "Besser schweigen und als Narr scheinen, als sprechen und jeden Zweifel beseitigen."


    Name: Despot
    Adoptiere auch eins! @Pokémon Waisenhaus

  3. #13
    Let's Play-Gucker
    Registriert seit
    24.10.2008
    Beiträge
    174

    Standard

    Müßten in der deutschen Version nicht trotzdem noch die englischen Itemnamen als Variablen enthalten sein? Irgendwie muss sich das Spiel ja an irgendwas orientieren.

  4. #14
    Let's Player
    Registriert seit
    17.05.2009
    Ort
    Hochfels
    Beiträge
    1.650

    Standard

    Zitat Zitat von CreatorX Beitrag anzeigen
    Müßten in der deutschen Version nicht trotzdem noch die englischen Itemnamen als Variablen enthalten sein? Irgendwie muss sich das Spiel ja an irgendwas orientieren.
    Normalerweise müsste dafür eine Item-ID benutzt werden, die ist in jeder Sprache gleich, aber die Namen wurden selbstverständlich übersetzt.

  5. #15
    P-Buddy Avatar von Ryudo
    Registriert seit
    15.04.2006
    Beiträge
    4.935

    Standard

    Zitat Zitat von Varulven Beitrag anzeigen
    Normalerweise müsste dafür eine Item-ID benutzt werden, die ist in jeder Sprache gleich, aber die Namen wurden selbstverständlich übersetzt.
    Genau, intern arbeitet das Spiel nur mit IDs. Ich weiß nicht, ob man die Mod auch anhand von den IDs verwirklichen könnte, aber es wäre umständlicher und nicht so flexibel.

    "Besser schweigen und als Narr scheinen, als sprechen und jeden Zweifel beseitigen."


    Name: Despot
    Adoptiere auch eins! @Pokémon Waisenhaus

  6. #16
    Newbie Avatar von Ausgefuchst
    Registriert seit
    15.01.2010
    Beiträge
    34

    Standard

    Hatte doch den Link zu der deutsch Übersetzung angegeben, damit läuft es bei mir fast Fehler frei bis auf ganz wenige auf ausnahmen.

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •