Das hätte ich nicht riskiert, denn der Download mit deutscher IP Lokalisierung bringt mit großer Wahrscheinlichkeit nur die verstümmelte Version.
Im Zweifelsfall lokalen Spielinhalt löschen und mit Steam.exe -install X: (X steht für das DVD-Laufwerk) die AT-Version von der DVD installieren.
n_n