Das mit den Schiffsupgrages geht nach zufallsprinzig. Wenn du zum Beispiel kein Schildupgrade hast, können Tali, Legion oder Kasumi sterben.
Ansonsten stimmt die Liste von Jayne (Loyalität vorausgesetzt). Man könnte vielleicht noch hinzufügen, dass bei der "Hold the Line" Sequenz jedes Gruppenmitglied einen bestimmten Verteidigungswert hat. Mordin hat zum Beispiel einen sehr niedrigen, während "Heavy Hitter" wie Zaeed und Grunt einen sehr hohen haben. Es kann deshalb nicht schaden, die "schweren Jungs" dazulassen.
Welche Rolle die Squadmitglieder in ME3 spielen werden, warte ich jetzt erst mal ab. Ich würde es schade finden, diese gut geschrieben Charaktere (manche besser manche schlechter) einfach so auf die Ersatzbank zu schieben. Ich denke Bioware wird da schon eine gute Lösung einfallen.