So, hier geht's auch gleich weiter.
So, hier geht's auch gleich weiter.
Je ne sais pas.
Tut mir leid, weiß ich leider nicht, da manche Sachen finde ich jedenfalls, schlecht übersetzt sind.
Oder ich übersetze sie einfach falsch...
Geändert von Kai Uwe (16.03.2010 um 15:10 Uhr)
hieß das nicht "Weiter feuern, sie bluten genau wie alles andere auch"? Das wäre dann Wächterin Lyons!
"Na détaché, nous nous laissons plein-courez! Alors, il ne s'appelle plus des terre en friche, mais le pays bête!" ups, falsche Sprache... "Na los, lassen wir uns volllaufen! Dann heißt es nicht mehr Ödland, sondern Blödland!"
Wer sagt das?
PS: sorry, daß ich gestern abend nicht da war, ich war ziemlich erschöpft und hab den Tag deshalb stattdessen mit ner kleinen Runde Diablo 2 ausklingen lassen.
Geändert von Aaaaaimbot (17.03.2010 um 09:34 Uhr) Grund: Inferno! :D
Schluß mit Verschlimmbesserungen - laßt die guten alten Zeiten wieder aufleben! Jede "Neuerung" ist ein Rückschritt gegenüber Oblivion! (Zur Verdeutlichung: Oblivion = The Elder Scrolls 4.)
Meine Fallout-3-Mods, mein Youtube-Kanal, I Wanna Be The Jill, mein Mod zu "Jill of the Jungle" von Epic MegaGames, mein Buch (eine abgefahrene Story) bei Amazon, mein NetHack-Mod "Slash'EM Extended" (Freeware)
Wir sind die Räuber und es wird Zeit, daß ihr das Fürchten lernt! (Amy's Fanfiktion-Profil)
ne, Tenpenny ist zu kultiviert der würde son Spruch net bringen, ich glaub das sagt Jericho ...
Ich glaube, dass Jericho für sowas zu "unzivilisiert" ist.
Der würde das doch viel vulgärer sagen. Ich bleibe nach wie vor bei Tenpenny.