Nachdem der quarianische Pilgerreisende Nero’Garyn nar Medina im Club Fortunas Nest in Omega aufwacht, muss er feststellen, dass seine Begleiter, Noé Chambers, Vanessa Sorax und Zyon Galen, verschwunden sind und ihn scheinbar zurück gelassen haben.
Der junge Quarianer verlässt Fortunas Nest und in seiner Angst läuft er mitten in einen Turianer hinein, der ihn des Diebstahls beschuldigt und den umstehenden Passanten Credits für Neros Kopf anbietet. Nero gelingt es jedoch, seine Verfolger abzuschütteln, wird jedoch wenig später in einer Seitengasse bewusstlos.
Einige Zeit später wird er von Kate Devereaux, Jacob Fisher und der Quarianerin Kimaya’Baato nar Saralesca (Kiba), die ebenfalls auf ihrer Pilgerreise ist, in der Seitenstraße bewusstlos gefunden. Nachdem Kiba festgestellt hat, dass Nero nicht tot ist, wacht dieser auf und erzählt mehr oder weniger freiwillig, was passiert ist.
Nachdem die Menschen und die Quarianerin ihn verlassen haben macht Nero sich auf den Rückweg zu den Andockbuchten, um Vanessa, Noé und Zyon die Meinung zu sagen.
An den Andockbuchten angelangt, bemerkt Nero, dass ihm etwas abhanden gekommen ist und verfolgt eine zwielichtige Person in einen Laden, wo er unerwartet erneut über Kiba stolpert, die den Laden aufgesucht hat, um sich ein PDA zu kaufen. Als Nero versucht, sich sein Eigentum – einen Schal, den Vanessa ihm geschenkt hatte – zurück zu holen, wirft der Dieb ihm eine Rauchgranate vor die Füße und versucht zu fliehen. Bei der Verfolgung droht der Dieb, den Verkäufer und Kiba zu töten. Nero gelingt es noch, den Schal zurück zu holen, dann zieht er Kiba aus dem Laden heraus und flieht mit ihr.
Kiba, die Quarianer eigentlich hasst – trotz der Tatsache, dass sie selbst eine Quarianerin ist –, stellt sich Nero unwillig vor. Gerade, als Nero etwas erwidern will, stolpert ihm der Biotiker André Gregorew – der ebenfalls auf der Behemoth angeheuert hat, scheinbar verwundet, vor die Füße. Was beide zu diesem Zeitpunkt noch nicht wissen ist, dass André den Auftrag hat, Kate Devereaux zu töten.
Währenddessen resigniert Nero vor der starrköpfigen Kiba und lässt sie in der Gasse stehend zurück, während er sich mit André auf den Weg zur Krankenstation der Behemoth macht. Auf dem Weg dorthin fragt André den Quarianer, ob er Kate Devereaux kennt, die er töten soll. Kiba, die noch in der Nähe ist, bekommt dies mit und reagiert entsprechend, in dem sie Gregorew mit ihrer Schrotflinte bedroht. Nero, der eigentlich von Kiba genervt ist, bittet André, ihr nichts zu tun. André schüchtert Kiba ein und das quarianische Mädchen verrät aus Angst vor Gregorews Biotik ihre Freunde. Nero versucht, Kiba zu schützen, doch André fragt die Quarianerin weiter aus. Kiba, die von Neros Verhalten völlig überrascht ist, beginnt, sich schuldig zu fühlen. Nero fragt Kiba, ob sie ihn auf die Behemoth begleiten will – obwohl er sich wegen Gregorew Sorgen macht – und diesmal willigt das Mädchen ein. Zusammen gehen die drei zur Behemoth, auf dem Weg dahin muss Nero Kiba noch einmal vor einem Lüstling beschützen, ehe sie das Schiff erreichen. Dort angekommen trifft Nero wieder auf Noé Chambers und erfährt, dass Vanessa von Sklavenhändlern entführt wurde, und sie ihn deswegen allein lassen mussten – um Vanessa zu suchen und zu befreien. Nero fühlt sich schuldig und will nach Vanessa sehen, doch zuvor sucht er zusammen mit Kiba Elena Yamashes Stellvertreter, René Vanek, auf. Kiba bittet den Menschen, Andre Gregorew aufzuhalten und bietet an, umsonst als Maschinistin auf der Behemoth zu arbeiten. René kann aber nichts versprechen, sondern kontaktiert lediglich Elena Yamashe, die sich Kiba später ansehen will.
Im Moment weiß noch niemand, wie die drohende Außeinandersetzung zwischen Kate und André ausgehen wird - und ob es überhaupt dazu kommt.