Buying Item at xx % of value.... was hab ich gelacht.
Und wieder ein Text, der nicht über den Editor zu korrigieren ist.
Also ran an die XML-Dateien und fertig ist der Mini-Fix.
Installation ist mal wieder kindereinfach:
Im Data-Verzeichnis ein menus-Verzeichnis erstellen und xml-datei reinkopieren.
Beispiel:
c:\games\Oblivion\Data\menus\negotiate_menu.xml