Nungut, ich hätte es auch so übersetzt, nur war mir nicht klar ob das "not" als Sarkasmus verstanden werden sollte oder nicht.^^ Dann bin ich wohl jetzt fertig.
Danke euch beiden.
P.S: Es handelt sich um die in Bowertümpel, die sich als den größten Dramatiker Albions bezeichnet.