nein, musst nicht gleich aufgeben.
in der beschreibung deiner PS3 findest du die anleitung wie du ein update von einem anderem medium durchführen kannst.
so wie es scheint hast du einen pc mit internetzugang, sonst wärst du ja nicht hier. du kannst dir die updates runterladen und sie zb.: per USB-stick auf deine PS3 spielen.
weitere anleitungen entnehme bitte aus dem handbuch.